janis Опубликовано 5 марта, 2018 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 5 марта, 2018 16 минут назад, Dudar сказал: на видео голос за кадром говорит не "цихлид" а "кичлид", неужели это допустимый вариант? таих перевдчиков везде хватает не обращайте внимания Например, видовое название пятнисто-голубой акары (Aequidens coeruleopunctatus) аквариумисты часто произносят как "кэрулэо-пунктатус" (не говоря уж про вообще безграмотное "коерулеопунктатус"). Это верно для ранней латыни, но принимая ее, мы должны также говорить "кихласома" (Cichlasoma) вместо привычного "цихлазома". Впрочем, этот прижившийся вариант тоже не совсем верен, о чем подробнее будет сказано в комментариях к букве L (1). Итак, по правилам средневековой латыни мы читаем название акары как "цэрулэопунктатус". Комбинация согласных Ch (ch) встречается в латинских словах греческого происхождения для передачи греческой буквы "хи" и всегда читается как [х]. Примеры - змееголов Channa (ханна), частуховое растение Echmodorus (эхинодорус). Cichlid (цихлида) http://www.tanganyika.ru/articles/article.php?&art_id=139&cat=13&igen=1 4 части про латынь Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
janis Опубликовано 17 марта, 2018 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 17 марта, 2018 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
janis Опубликовано 28 марта, 2018 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 28 марта, 2018 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
janis Опубликовано 14 апреля, 2018 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 14 апреля, 2018 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
janis Опубликовано 19 апреля, 2018 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 19 апреля, 2018 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
janis Опубликовано 18 мая, 2018 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 18 мая, 2018 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
janis Опубликовано 18 мая, 2018 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 18 мая, 2018 Mormyrops anguilloides(Linnaeus, 1758) (Mormyrops anguilloides) — вид рыб семейства мормировых, отряда араванообразных. Обитает по всей восточной, центральной и западной Африке, включая озера Чад, Малави, Танганьика и реки Конго, Нигер, Вольта, Нил. Тело вытянутое в длину, угревидное и вальковатое. Голова удлинённая, её высота вдвое меньше длины. Рыло загруглённое и такое же широкое как и вся голова. Спинной плавник посажен близко к основанию хвоста и практически симметричен с анальным плавником. Хвостовой плавник относительно мал раздвоенный, загругленный. Спина и бока тёмно-коричневого цвета, брюхо серебристое. Молодь держится мелководья, взрослые — глубоких вод с каменистым дном с умеренным течением. Активен по ночам, отыскивая добычу при помощи генерации собственных слабых электрических импульсов. Молодые особи питаются в основном креветками и личинками насекомых, взрослые — исключительно рыбой (цихлиды, лабео и лабеобарбусы) Достигает длины 150 см. и массы 15 кг. В Малави водятся не только цихлиды! Вот, например, группа Mormyrops anguilloides охотится на рифе Chisembe в Nkhata Bay. Предпочитает тихие, глубокие места в отдалении от быстрых потоков. К сожалению, общее английское название этой необычной рыбы - Dolphinfish или Cornish Jack. В озере уже есть рыба под названием Dolphinfish, а Cornish Jack - просто глупо. Мне нравится одно из местных названий - Самвамова - «те, кто не может пить пиво» - явная ссылка на их относительно маленький рот.Эти "электрические рыбы" имеют также способность к электрорецепции. По величине вырабатываемого напряжения делятся на сильноэлектрических и слабоэлектрических. Электрические свойства используют для защиты, нападения, внутривидовой сигнализации и ориентации в пространстве Mormyrops anguilloides Chisembe, Nkhata Bay, Lake Malawi Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
janis Опубликовано 29 мая, 2018 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 29 мая, 2018 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
janis Опубликовано 29 мая, 2018 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 29 мая, 2018 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
janis Опубликовано 5 июня, 2018 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 5 июня, 2018 Chiofu Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
janis Опубликовано 9 июня, 2018 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 9 июня, 2018 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
janis Опубликовано 3 июля, 2018 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 3 июля, 2018 https://www.youtube.com/channel/UCdCnfkdQMFUjYkj8H8vbRpQ весь канал Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
janis Опубликовано 19 июля, 2018 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 19 июля, 2018 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
janis Опубликовано 20 июля, 2018 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 20 июля, 2018 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
janis Опубликовано 22 июля, 2018 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 22 июля, 2018 Michael Power - Mbowe Island Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
janis Опубликовано 24 июля, 2018 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 24 июля, 2018 Ababi Island, Mbenji Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
janis Опубликовано 30 июля, 2018 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 30 июля, 2018 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
janis Опубликовано 11 августа, 2018 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 11 августа, 2018 photo Andreas Spreinat Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
janis Опубликовано 11 августа, 2018 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 11 августа, 2018 Lion's Cove - Lake Malawi Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
janis Опубликовано 15 августа, 2018 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 15 августа, 2018 Christian D'AmØur Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
janis Опубликовано 16 сентября, 2018 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 16 сентября, 2018 Пит Барнс сейчас на озере Малави. Свежайшие новости"Вчера я отправился в Чипока для получения информации о разведении цихлид в Фонде сохранения Stuart M Grant. Приятно было видеть, что меланохромис чипока снова закрепился в своем биотопе на рифе вблизи Чипока. На фото Aulonocara sp. 'stuartgranti maleri', Metriaclima patricki и, конечно же, Melanochromis chipokae." Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
janis Опубликовано 13 ноября, 2018 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 13 ноября, 2018 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
janis Опубликовано 13 ноября, 2018 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 13 ноября, 2018 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
janis Опубликовано 14 декабря, 2018 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 14 декабря, 2018 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
janis Опубликовано 13 января, 2019 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 13 января, 2019 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
janis Опубликовано 3 февраля, 2019 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 3 февраля, 2019 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
janis Опубликовано 7 февраля, 2019 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 7 февраля, 2019 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
janis Опубликовано 23 марта, 2019 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 23 марта, 2019 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
janis Опубликовано 9 мая, 2019 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 9 мая, 2019 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Присоединяйтесь к обсуждению
Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.