Перейти к публикации
Сергей А.

Новые номера польского журнала Tanganika MAGAZYN

Рекомендованные сообщения

Tanganika MAGAZYN 18

Contents/

Letter from Zambia, African Cichlids Aquaculture Ltd. – John Buckland

Biotopes of Lake Tanganyika – Inspirations for the creation of natural aquaria; 

Classification of Tropheus from southern Tanzania;  - Magnus Karlsson, Mikael Karlsson, African Diving Ltd.

Tropheus cf. moorii ”Murago Tanzania” in focus!; - Magnus Karlsson, Mikael Karlsson, African Diving Ltd.

Tropheus cf. moorii “Red Namansi” and Tropheus sp. “Mtosi”;  - Magnus Karlsson, Mikael Karlsson, African Diving Ltd.

"Tanganika MAGAZYN issue number 18 contains three longer interconnected Tropheus articles with descriptions of three varieties from southern Tanzania. Addressed in each article is a related topic, including species definition, hybridisation and conservation breeding

13220942_1003529663049408_7578380596173074639_n.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

The new issue of 132 pages is a special Tropheus issue, but it also contains two additional articles of different topics. In the opening article by a Zambian exporter, the author is looking back on the years as an ornamental fish exporter from Lake Tanganyika, sharing some of his anecdotes from the lake.

The different underwater habitats of Lake Tanganyika are overviewed in the informative article “Biotopes of Lake Tanganyika”, in which examples of cichlid species that these habitats accommodate, are given all through the article.

Featured are three interlinked articles about the genus Tropheus. Each article focuses on one out of six newly identified varieties in southern Tanzania. The issue contains 120 pictures of Tropheus, of which nearly all are captured underwater in, or at the shores of, Lake Tanganyika. Most of the pictures have never before been published. Included are several colour-drawings of Tropheus variants, so-called illustrative types. Associated topics discussed in the articles are the definition of a species, hybridisation, and conservation breeding.

13432342_1770554926508866_3743622203538126672_n.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Кто-нибудь в россии аще эти журналы выписывает?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

скорее всего нет. я спрашивал Марту планируется ли в эл. виде, ответ-нет, только бумага.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Вот ме выписывать лень,да и дороговато наверно будет...а так бы взял б/у почитать по-лешевке)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Tanganika MAGAZYN 18 jest już dostępny (cena 44 pln + wysyłka)   Информация   с  официального сайта  Tropheus.com.pl

Однако  не  спешите   доставать калькулятор.  Это  цена для  поляков.  При  пересчете из PLN (польский злотый)  в доллары  у  обычных (нормальных)  людей  получается 11,5... 12 USD  за журнал.  

Однако для  жителей России,  и Европы   журнал  уже   стоит  12 EUR   или  14 USD.   

Вот  такая  своеобразная  польская  арифметика.   

Это  конечно  мелочь........  но  ведь  как  известно  нет ни чего  важнее  мелочей,  ведь  из  них  состоит  общее  (а  даже кирпич    мечтает стать чем то большим)  и   это характеризует  польский бизнес... 

Журнал  кстати  толстый с отличными фотографиями и статьями.

Изменено пользователем boper

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Есть пару номеров , соглашусь с Юрием , очень не плохо оформлен, красивые фотографии!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Tanganika MAGAZYN 19

14591650_1097331373669236_5019538372557013211_n.thumb.jpg.1a22ad0d3cf2eb8769851c71b2d2bd48.jpg

 

 

Contents:

Tales of Tanganyika, What’s on the Menu? – John Buckland

Neolamprologus bifasciatus Büscher, 1993, A rare representative of rock-dwelling, deep-water Lamprologines of Lake Tanganyika - dr Marta Mierzeńska

A rarity from the western coast of Lake Tanganyika: Neolamprologus pectoralis Büscher, 1991; – dr Wolfgang Staeck

Trematocara zebra from Lake Tanganyika – first time in an aquarium - Heinz H. Büscher

Captive spawning of Haplotaxodon microlepis in the Wrocław Zoo – Jakub Kordas

Observations of the Tanganyika killifish – Lamprichthys tanganicanus (Boulenger, 1898) – Adriana Strzelczyk

How to set up a Tanganyikan tank – on the standard aquaria, their decoration and fish selection – Bogdan Piotrowski, dr Marta Mierzeńska

Fish transport – dr inż. Grzegorz Zygmunt

Latest taxonomic revisions of Pelvicachromis – Łukasz Brzeziński

Contact: dr. Marta Mierzeńska -biurokrakow@tropheus.com.pl

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

 монография: Julidochromis sp. «Transcriptus Tanzania», загадочный вид с южного побережья Танзании озера Танганьика, а также обзор рода Julidochromis - Магнусом и Микаэлем Карлссоном

32294343_1673986376003730_7932295225475596288_n.jpg

32381040_1680037838731917_8919648730118881280_o.jpg

32856111_1680037738731927_351752139300667392_o.jpg

33125714_1685832261485808_5933393329675829248_o.jpg

 

33780040_1947563618595276_2748087111553908736_o.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Вышел новый номер Tanganika MAGAZYN 23
на обложке фото Evert van Ammelrooy

44043467_1906465442755821_993621060224024576_n.jpg

44440832_1914445355291163_1258334583464656896_o.jpg

44440833_1914445601957805_2335915438212382720_o.jpg

44625104_1914445955291103_6862439410575605760_o.jpg

Tanganika Magazyn

Nowy Tanganika MAGAZYN 23 będzie dostępny w połowie przyszłego tygodnia.

New Tanganika MAGAZYN will be available in a middle of next week.

Spis treści TM 23/Contents TM 23

● Letter from Tanzania, The quest for Tropheus duboisi “Maswa”; List z Tanzanii, Poszukiwanie Tropheus duboisi „Maswa” - Kirit Vaitha

● Back at the Zambia shore of Lake Tanganyika; Powrót na zambijski brzeg jeziora Tanganika – Evert van Ammelrooy

● Sumbu Island and Ilangi; Sumbu Island i Ilangi – Evert van Ammelrooy

● Haplotaxodon sp. “Yellow Fin”, a new deep-living species from Lake Tanganyika; Haplotaxodon sp. „Yellow Fin”, nowy, głębinowy takson z jeziora Tanganika - Magnus Karlsson, Mikael Karlsson

● An interesting deep-water cichlid: Gnathochromis permaxillaris (David, 1936); Interesująca głębinowa pielęgnica: Gnathochromis permaxillaris (David, 1936) –Wolfgang Staeck

● Polypterus – an archaic member of the Actinopterygii in Lake Tanganyika; Polypterus – archaiczny przedstawiciel Actinopterygii z jeziora Tanganika - Heinz H. Büscher


● Maylandia sp. “Msobo” at Lundo Island in Lake Malawi, Tanzania, and its generic placement; Maylandia sp. „Msobo” z Lundo Island, jezioro Malawi, Tanzania oraz jej rodowód - Magnus Karlsson, Mikael Karlsson

Order please send on email:
biurokrakow@tropheus com.pl.

Price for last issue:

Europe: 11 Euro + shipping 7 Euro 
Other countries: 13 USD + shipping (please ask about price).

Payment via PayPal - robert.mierzenski@gmail.com
Or bank account if you prefer.

All articles in English

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Скидываемся на журнальчик, получаем, делаем *.pdf, по тихому рассылаем страждущим... Русская действительность :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

В продаже  с 24 октября (со слов Марты Мерзенской)...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
9 часов назад, boper сказал:

В продаже  с 24 октября (со слов Марты Мерзенской)...

вроде Марта Межинска..нет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
17.10.2018 в 08:45, Сергей А. сказал:

вроде Марта Межинска..нет?

наверное  так есть ..... но  у меня переводится Марта и Роберт Мерзавцевы 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.

×