Аналог этому словарю мы хотели с Вячеславом разместить на АКВАРИА.РУ. Он был мною давно написан и никак не мог выложится на сайт. Сейчас он должен быть у whale killer'a на обработке на правильность (а ошибки там были ). Прделагаю объединиться. Как вы на это смотрите?