Литература

[Илья Фролов]

Коллеги! подскажите или посоветуйте.

Хочеться почитать правильной литературы об озерных цихлидах Африки. в интернетах много всего, но как правило перепечатки, и порой с ошибками, статей качующие с сайта на сайт. С удовольствием бы почитал официальные, с переводом, печатные издания мэтров, в том числе и отечественных.

Буду рад ссылке на какой-нибудь магазин, в том числе е-шоп. А уж если подкините ссылочку на торен-трекер с качественно отсканированной книжкой, да в PDFe, то в рядах счастливых халявщиков на некоторое время прибавиться.

всем заранее спасибо!

P.S. страницы Цихлид.ру и Цихлидареал, ну.... сами понимаете - хорошо но уже давно и мало.

Изменено 24 мая, 2011 пользователем Илья Фролов

[АКАРА]

также озадачивалась данным вопросом...но результата-0 Везде копипасты... на торренте только иллюстрированная энциклопедия о танге в пдф, и без перевода. О малави, виктории, америке ни слова...

ссыль

Изменено 24 мая, 2011 пользователем АКАРА

[Тольятти]

На русском языке скорее всего вы не найдете такой литературы.

Пожалуй лучшая литература на данную тему будет на немецком или английском в лучшем случае, переводить придется самому

http://adkonings.com/

http://www.cichlidpress.com/

[verhoven]

А вот эти?

[Илья Фролов]

А вот эти?

это "книжки-раскраски" из разряда художественной литературы из 10 листов по 50р. на один раз. думаю они у многих в уборных уже пожелтели от времени...

остается действительно со словарем сидеть над первоисточником.

на трекерах в принципе тоже всё одно и тоже. Подборки журналов (очень полезная информация!) и тех же книжек на один раз.

Изменено 24 мая, 2011 пользователем Илья Фролов

[verhoven]

это "книжки-раскраски" из 10 листов по 50р. на один раз. думаю они у многих в уборных уже пожелтели от времени...

понятно

а кто Мэтр в Вашем понимании? (чтоб знать кого искать)

[Илья Фролов]

Ad Konings, например.

Кстати, хотелось бы новых публикаций и переводов на страницах Цихлид.ру.

[verhoven]

Тут, кстати, интересная идея обсуждалась по публикации Конингса, но как то все заглохло...

[Илья Фролов]

Тут, кстати, интересная идея обсуждалась по публикации Конингса, но как то все заглохло...

ага! освежил темку! спасибо

[janis]

ага! освежил темку! спасибо

Ну купят

этим все и закончилось... 50 человек посещающих сатй боль-мень регулярно... Ну на птичке от силы 100-150... А дальше??

[Илья Фролов]

с чего-то же идея о переиздании Конингса же появилась в 2006году?

думаю что не на голом энтузиазме. в соседней ветке даже цифры приводились. если приводились значит, кто-то вопрос мониторил и считал выхлоп.

и вспомните тему "раскручиваю хозяйство". сколько было хулы и ухмылок скептиков?

С другой стороны не одним Конингсом живы цихлозаводчики, цихлидофилы и тд.

Изменено 24 мая, 2011 пользователем Илья Фролов