название подозрительно русское

[ki.miki2012]

подозрительно русское название "АКАРА" прекрасно подходит по смыслу к бирюзовой акаре или дикому ривулатусу

но другие акары или рыбы с названием в корне латинских названий звучит акара по окрасу совсем не окарённые

что это интересно совпадение или сходство родственных языков?

[Rasmus]

Интересно как звучат по латыни наши отечественне рыбы: чебак, плотва,пескарь и тд.Или ничего в рыбной систематике русского нет?Недавно слышал новый вид окуневых назвали Абамой. И тут... американцы на себя одеяло тащат...

[lariol]

плотва Rutilus rutilus рутилус,

лещ Abramis brama абрамис брама,

пескарь Gobio gobio,

первые два с универа помняться, последнего в яндексе..

на счет абама ничего не слышала

[Флинт]

да да! на счёт Абамы читал тож такое!!! вот только не могу вспомнить где???

[Rasmus]

Про Абаму на прошлой неделе услышал по радио.Что новый вид окуневых (небольшая рыбка с ораньжевым окрасом) названа Абамой, имена Рейгана и Клинтона уже увековечены другими видами.Думаю, что это представители моря по-этому на слуху не крутятся.

[D.MAN]

Американские ученые назвали недавно открытый вид рыб в честь президента США Барака Обамы. Имя Etheostoma obama получил вид рыб из рода этеостом семейства окуневых, которые обитают в пресноводных ручьях и реках Северной Америки. Взрослые особи Etheostoma obama вырастают до 48 миллиметров в длину и имеют оранжевый окрас с синими вкраплениями. Ученые подчеркнули, что решили назвать новый вид в честь Барака Обамы, чтобы таким образом выразить ему признательность за действия, направленные на защиту окружающей среды. Они подчеркнули, что Обама стал одним из первых американских лидеров, который заговорил о необходимости бережного отношения к природе в мировом масштабе. Etheostoma obama стала не первой рыбой, названной в честь президента США. Ранее подобной чести были удостоены Теодор Рузвельт, Джимми Картер и Билл Клинтон, которые также отметились различными инициативами, направленными на защиту окружающей среди. Помимо этого, еще один вид рыб был назван в честь бывшего вице-президента США Альберта Гора.

Upd:

Камберлендский дартер назван в честь Гора (Etheostoma gore). Он живёт в бассейне реки Камберленд в Кентукки и по размерам ещё скромнее «Обамы» – 41—42 миллиметра. Менее последовательно располагаются на его чешуе точки, плавники скорее чёрно-белые. Этот вид не обменивается генетической информацией с со своим «покрытым блёстками» сородичем.

Ещё один вид на английском назван мятличным (в честь «мятличного штата» Кентукки), а на латыни – в честь Джимми Картера (Etheostoma jimmycarter). Он окрашен темнее, но обладает красивым бирюзовым хвостовым плавником. Размеры рыбки сравнительно большие: до 49 миллиметров у самцов, до 46 миллиметров у самок.

До 43 миллиметров растут самцы и до 41 миллиметра самки горного дартера из Арканзаса, названного в честь Рузвельта (Etheostoma teddyroosevelt). Он отличается серой нижней губой и развитию нёбных зубов у 16 % найденных животных.

Наконец, бисерный дартер был назван в честь президента Клинтона (Etheostoma clinton). Он вырастает только до 34 миллиметров, и все его представители обладают нёбными зубами. Живёт эта рыбка только в верховьях рек Каддо и Уошито в Арканзасе.

Изменено 2 декабря, 2012 пользователем D.MAN

[ki.miki2012]

на счет всеми любимой акары

откуда такое слово????????

ауууууу!!!!!!!!

[alex81]

Интересно как звучат по латыни наши отечественне рыбы: чебак, плотва,пескарь и тд.Или ничего в рыбной систематике русского нет?

Среди лососевых рыб есть те, в чьих латинских названиях отразились местные. Например:

Ленок - Brachymystax lenok

Таймень - Hucho taimen

Горбуша - Oncorhynchus gorbuscha

Кета - Oncorhynchus keta

Кижуч - Oncorhynchus kisutch

Чавыча - Oncorhynchus tshawytscha

на счет всеми любимой акары

откуда такое слово????????

Гугл подсказывает, что этимология слова Acara происходит из языка индейцев тупи-гуарани, и обозначает это слово многих похожих, в представлении индейцев, рыб - астронотусов, цихлазом и, собственно, различных акар. От индейцев это же слово вошло в бразильский португальский язык.

[Флинт]

да не индейцев слушать нАнАдо......копать глубже думаю......Испанцы тож к примеру цихлид Вьехами величают......как Вам такое к примеру словосочетание.....ВЬЕХА ЧЕРНОПОЛОСАЯ .....а почему нет

[Шкипер]

да не индейцев слушать нАнАдо......копать глубже думаю......Испанцы тож к примеру цихлид Вьехами величают......как Вам такое к примеру словосочетание.....ВЬЕХА ЧЕРНОПОЛОСАЯ .....а почему нет

ИХМО как всегда Вы в своём амплуа-----хотя в этом что то есть

[ki.miki2012]

спасибо мазапуре (извините если допустил искажения)

в теме про акару стальсберга он доходчево ответил на этот "прблем"

[Флинт]

спасибо мазапуре (извините если допустил искажения)

в теме про акару стальсберга он доходчево ответил на этот "прблем"

Я слежу за этими темами действительно доходчего ток нечего не понятно .....опираться на теорию индейцев.....дак после очередной трубки мира можно таких теорий наделать....

[ki.miki2012]

да...... очень уважаю трубку мира (особенно в переводе) Ивана Бунина

и человек без наркоты не может он же не ГИТЧИ МАНИТУ

и шаманизм круто и шаманы оч. хорошие ребята(хоть и грех так думать и делать)

шаманить на своем языке очень трудно а на чужом ....... преклоняюсь перед такими человеками

[Флинт]

пересекая прерию и таща на плечах перогу вождь БЕЛОЕ ПЕРО мог ляпнуть это не подумавши.....

[ki.miki2012]

если кто может ш. без наркоты !!!!! КРУТО!!!!! УВАЖАЮ!!!!!

[Флинт]

каждый шаман выбирает лекарство по душе...... .........но это уже не про Акару раздел.........хотя впринципе тема Вами основана......можно и флудануть

[ki.miki2012]

Вы начали я поддержал

а рыбки для меня наркота

я без них немогу

[Флинт]

да Вы судать рыбаманьяк.........в хорошем смысле..... .....да согласен с Вами на все СТО---не путать со станцией технического обслуживания

Изменено 4 января, 2013 пользователем Direktor Durdoma